A Estética do Frio: O terroir arquitetônico do pampa.

Abstract

This work focuses on the production of architecture comprising the geographical space in the triad of countries Brazil, Argentina and Uruguay. The research started from the manifesto Aesthetics of the Cold, written by the musician Vitor Ramil, where the author talks about the cultural identity lived in Brazil that does not necessarily follow the imagery transmitted worldwide from a tropical country where samba and carnival prevail. In common with Ramil's ideas, this research brings to light this discussion the ideas of brothers Jorge and Daniel Drexler, Uruguayans from Montevideo, who defined the term Templadism also talking about the proximity of identities between the three countries. Starting from the classic concept of Terroir established by viticulture and French oenology, the hypothesis that the definition of culture, technique and man extends to the production of local architecture that mixes landscapes, materials, economics, history and society is investigated. As a final objective, it is investigated through analysis of case studies architectural elements that identify common characteristics that indicate a local architectural aesthetic, the Pampa architectural terroir. The elements remain present in the current local architecture and evolve through time as: fireplaces, barbecues, balconies, rocks and wood characterizing this architectural identity.

Este trabajo se centra en la producción de arquitectura que comprende el espacio geográfico en la tríada de países Brasil, Argentina y Uruguay. La investigación comenzó con el manifiesto Estética del frío, escrito por el músico Vitor Ramil, donde el autor habla sobre la identidad cultural vivida en Brasil que no necesariamente sigue las imágenes transmitidas en todo el mundo desde un país tropical donde prevalecen la samba y el carnaval. En común con las ideas de Ramil, esta investigación saca a la luz esta discusión sobre las ideas de los hermanos Jorge y Daniel Drexler, uruguayos de Montevideo, quienes definieron el término templadismo y también hablaron de la proximidad de las identidades entre los tres países. A partir del concepto clásico de Terroir establecido por la viticultura y la enología francesa, se investiga la hipótesis de que la definición de cultura, técnica y hombre se extiende a la producción de arquitectura local que mezcla paisajes, materiales, economía, historia y sociedad. Como objetivo final, se investiga mediante el análisis de estudios de caso de elementos arquitectónicos que identifican características comunes que indican una estética arquitectónica local, el terruño arquitectónico Pampa. Los elementos permanecen presentes en la arquitectura local actual y evolucionan a través del tiempo como: chimeneas, parrillas, balcones, rocas y madera caracterizando esta identidad arquitectónica.