O Brasil hespérico e a bela morte de Fernão de Sá no De Gestis Mendi de Saa de José de Anchieta S. J.
| Orientador | Tannus, Carlos Antônio Kalil | |
| Autor | Kaltner, Leonardo Ferreira | |
| Data de Acesso | 2025-05-12T15:35:59Z | |
| Ano de publicação | 2007 | por |
| Abstract | This work consists on the analysis of the epic poem De Gestis Mendi de Saa, Brazilian text composed in the Sixteenth century in Latin, whose author, by the lessons of Pe. Armando Cardoso, S. J., is José de Anchieta. The established text of Cardoso, who used the Editio of 1563 from Coimbra and the manuscript of Algorta, served my purpose, as long as the fac-simile of the first edition of the poem, the Editio of 1563 from Coimbra, published recently, in Brazil, by the Fundação Biblioteca Nacional. In my analysis I have articulated the epic of Virgil in relation to the Hesperic myth and the reinsertion of this mythic cycle in the De Gestis, showing as the myth of Hesperia, according to the foundation of Rome, which Virgil described in the Aeneis, is recaptured, in the style of Renaissance Humanism, as an epic scenarium of Sixteenth century Brazil. Then, I have translated the saga of Fernão de Sá, son of Mem de Sá, from the first book, which is a beautiful example of the classic tópos of the pulchra mors. | eng |
| Proveniência | Submitted by Leonardo Kaltner (leonardokaltner@id.uff.br) on 2023-03-13T15:16:16Z No. of bitstreams: 1 Dissertação.pdf: 671375 bytes, checksum: 5bd7d9e7d0f797f66530517428583d24 (MD5) | eng |
| Proveniência | Rejected by Juliana s (julianasousa@ibict.br), reason: Prezado, Primeiramente, gostaríamos de informar que o repositório e seu sistema já se encontra operacional para novos depósitos de trabalhos acadêmicos-científico. Segundo, solicitamos que seu deposito seja editado e reenviado contendo o preenchimento de todos os campos obrigatórios, além da maior quantidade de informações referente ao seu trabalho acadêmico-científico. -------------------------------------------------- Com vistas à melhor atender a comunidade de usuários, o Repositório Comum do Brasil (Deposita) está passando por um processo de atualização. Nesse processo, está inclusa a elaboração da política do repositório, que estará disponível em acesso aberto no lançamento da nova versão do Deposita. Diante disso, o aceite de novos registros no Deposita ocorrerá mediante a verificação dos seguintes critérios: 1. O depósito deve ser feito, obrigatoriamente, pelo autor do documento. Em caso de documentos que possuam co-autoria, o depósito poderá ser feito por qualquer um dos autores; 2. O depósito não pode ser feito por editoras comerciais; 3. Nenhum dos autores do documento pode ser vinculado a uma instituição que já possua seu próprio repositório institucional; 4. O documento deve ser de caráter acadêmico-científico, considerando os seguintes critérios: a) em caso de artigos científicos, ter sido publicado em revista e/ou evento científico que realize processo de avaliação por pares; b) em caso de livros ou capítulos de livro, possuir conselho científico composto por pesquisadores da área; em caso de trabalhos de conclusão de curso, dissertações ou teses, possuir banca examinadora composta por pesquisadores da área. Estando em desacordo aos critérios acima elencados, o documento será rejeitado. Sendo possível as devidas correções para se enquadrar aos critérios, solicitamos uma nova submissão do item. Em relação aos documentos que já estão no Deposita e que possam estar em desacordo com os referidos critérios, estes poderão ser analisados pela equipe gestora do repositório, que resguarda o direito de manter ou eliminar os registros. Caso necessário, os depositantes serão contatados através de e-mail. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Equipe Deposita por meio do e-mail: deposita@ibict.br Agradecemos desde já a compreensão e permanecemos à disposição para esclarecimentos adicionais que sejam considerados necessários. on 2023-06-07T17:54:54Z (GMT) | eng |
| Proveniência | Submitted by Leonardo Kaltner (leonardokaltner@id.uff.br) on 2025-04-02T22:53:28Z No. of bitstreams: 1 Dissertação.pdf: 671375 bytes, checksum: 5bd7d9e7d0f797f66530517428583d24 (MD5) | eng |
| Proveniência | Approved for entry into archive by Cássio Morais (cassiomorais@ibict.br) on 2025-05-12T15:35:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação.pdf: 671375 bytes, checksum: 5bd7d9e7d0f797f66530517428583d24 (MD5) | eng |
| Proveniência | Made available in DSpace on 2025-05-12T15:35:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação.pdf: 671375 bytes, checksum: 5bd7d9e7d0f797f66530517428583d24 (MD5) Previous issue date: 2007 | eng |
| Região | Sudeste | por |
| Resumo | Este trabalho consiste na análise do poema épico De Gestis Mendi de Saa, obra novilatina quinhentista brasileira, cuja autoria, conforme lição do Pe. Armando Cardoso, S. J., é confirmada como de Anchieta. Valemo-nos para este fim do texto estabelecido por Cardoso, a partir da Editio de 1563 de Coimbra e do manuscrito de Algorta, assim como da edição fac-símile da primeira edição do poema, a Editio impressa, em 1563, em Coimbra, publicada recentemente pela Fundação Biblioteca Nacional. Em nossa análise articulamos a épica virgiliana em relação ao mito hespérico e a reinscrição deste ciclo mítico no De Gestis, demonstrando como o mito da Hespéria, segundo a fundação de Roma narrada na Eneida, é, no humanismo, resgatado como cenário épico do Brasil do século XVI. Ademais, traduzimos a saga de Fernão de Sá, filho de Mem de Sá, parte integrante do livro I, um belo exemplo do tópos clássico da pulchra mors. | por |
| Agência de financiamento | Capes | por |
| Formato | application/pdf | * |
| URI | https://deposita.ibict.br/handle/deposita/762 | |
| Idioma | por | por |
| Instituição | Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas da Universidade Federal do Rio de Janeiro | por |
| País | Brasil | por |
| Departamento | Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro | por |
| Programa | Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas | por |
| Tipo de acesso | openAccess | por |
| Palavra Chave | Classics | eng |
| Palavra Chave | Latin Language | eng |
| Palavra Chave | Neo-Latin Literature | eng |
| Palavra Chave | Anchieta | eng |
| Palavra Chave | Classical Philology | eng |
| Área de conhecimento CNPq | Letras | por |
| Área de conhecimento CNPq | Linguística | por |
| Área de conhecimento CNPq | Línguas Clássicas | por |
| Título | O Brasil hespérico e a bela morte de Fernão de Sá no De Gestis Mendi de Saa de José de Anchieta S. J. | por |
| Titúlo Alternativo | Hesperic Brazil and the beautiful death of Fernão de Sá in the De Gestis Mendi de Saa by José de Anchieta, S. J. | eng |
| Tipo | Dissertação | por |
Arquivos
Pacote original
1 - 1 de 1
Carregando...
- Nome:
- Dissertação.pdf
- Tamanho:
- 655.64 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descrição:
- Dissertação defendida em 2007 no Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas da Universidade Federal do RIo de Janeiro
Licença do pacote
1 - 1 de 1
Carregando...
- Nome:
- license.txt
- Tamanho:
- 1.82 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descrição: